Ως γιος ενός αρχηγού των Βίκινγκ, ο ντροπαλός Ψάρης ο 3ος, αντιμετωπίζει μια δοκιμασία που τον ωριμάζει: πρέπει να σκοτώσει έναν δράκο για να αποδείξει την ανδρεία του.
Παρακολουθούμε μια περίοδο 48 ωρών από τη ζωή ενός καταπονημένου οδηγού ασθενοφόρου. Κάποτε τον φώναζαν Πάτερ Φρανκ για τις προσπάθειές του να σώζει ζωές, αλλά τώρα πια βλέπει γύρω του τα φαντάσματα όσων απέτυχε να σώσει. Έχει προσπαθήσει να κάνει τα πάντα για να τον απολύσουν: υποκρίνεται τον άρρωστο, αργεί να φτάσει σε περιστατικά που υποπτεύεται πως θα αντιμετωπίσει και άλλο θύμα που δεν θα μπορέσει να σώσει, αλλά δεν μπορεί από μόνος του να παραιτηθεί από τη δουλειά του.
Μια νεαρή γυναίκα ξεκινά μετά από έναν χωρισμό ένα μοναχικό ταξίδι αναζήτησης και αυτογνωσίας στην Αμερική, γνωρίζοντας μοναδικούς και παράξενα συναρπαστικούς ανθρώπους που θα αλλάξουν τα πιστεύω και τον χαρακτήρα της.
21ος αιώνας. Η Kate συγκατοικεί με τον ηθοποιό αδερφό της στη Νέα Υόρκη. Στον πάνω όροφο μένει ο πρώην της, Stuart, ο οποίος έχει ανακαλύψει μια ρωγμή στο χρόνο κοντά σε μια γέφυρα στο Μπρούκλιν. Πηγαίνει πίσω στον 18ο αιώνα και παίρνει φωτογραφίες. Ο Leopold ζει στο 1870 και σαστίζει μόλις βλέπει τον Stuart με την φωτογραφική του μηχανή. Τον παρακολουθεί και περνώντας μέσα απο τη ρωγμή βρίσκονται και οι δυο στον 21ο αιωνα. Ο Leopold παρόλο που δεν καταλαβαίνει τίποτα απο όσα βλέπει σ` αυτόν τον αιώνα χάρη στην εξυπνάδα του καταφέρνει να ανταποκριθεί στις νέες συνθήκες. Ο ρυθμός της Νέας Υόρκης είναι πολύ γρήγορος γι` αυτόν σε αντίθεση με την Kate που αντιπροσωπεύει αυτον τον τρόπο ζωής και ανεβαίνει πολύ γρήγορα τα σκαλιά της επιτυχίας στον χώρο της διαφήμισης. Όταν θα συναντηθούν θα ερωτευτούν ο ένας τον άλλο. Η Kate σύντομα θα ανακαλύψει πως άλλα είναι αυτά που έχουν σημασία στη ζωή κι οχι το να φτάσει όσο πιο ψηλά γίνεται και να κάνει την πλέον επιτυχημένη καριέρα.
Ο Jack Hammond (Τσάρλι Σιν) έχει καταδικαστεί σε 25 χρόνια φυλάκιση για ένοπλη ληστεία, παρόλο που ο ίδιος είναι αθώος, αλλά κατορθώνει να δραπετεύσει στο δρόμο για το Μεξικό. Για να ξεφύγη από την αστυνομία, σε ένα ψιλικατζίδικο, παίρνει ένα κορίτσι σαν όμηρο την Natalie Voss (Κρίστυ Σουάνσον) παίρνοντας το αυτοκίνητό της. Η κοπέλα συμβαίνει να είναι η μόνη κόρη του δισεκατομμυριούχου Dalton Voss, ενός από τους πλουσιότερους ανθρώπους στην πολιτεία. Σε λίγο η καταδίωξη με αυτοκίνητα μεταδίδεται ζωντανά από κάθε τηλεοπτικό κανάλι, που καλύπτει την εκδήλωση από ελικόπτερα, το πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου της αστυνομίας, το πεζοδρόμιο της οδού κλπ.