Un documentar narat de David Attenborough despre o familie de urangutani din mai multe generații, care își trăiesc în copaci reușitele și eșecurile.

Amintirile proaspetei mame din tinerețea ei o pregătesc să navigheze la maternitate în lumea din ce în ce mai dificilă cu care se confruntă urșii polari astăzi.