Einige Jahre sind vergangen. Nadeshiko, Rin und die anderen sind nun erwachsen und gehen an verschiedenen Orten ihrer Arbeit nach. Eines Tages trifft sich Rin mit Chiaki, die für die Tourismusförderung Ideen für die Nutzung einer brachliegenden Fläche sammelt. Als Rin scherzhaft einen Campingplatz vorschlägt, beginnt ein Projekt, das die ehemaligen Schulfreundinnen wieder zusammenführt.

Die Oktonauten erleben ein weiteres Abenteuer. Um einem Oktopus zur Rückkehr ins Karibische Meer zu verhelfen., müssen sie sich durch zahlreiche Unterwasserhöhlen kämpfen.