Le meurtre du petit Logan Mwangi, cinq ans, dont le corps a été retrouvé dans une rivière à quelques mètres de sa maison au Pays de Galles.

Quand, entre 1998 et 2005, une série de meurtres de femmes âgées touche Mexico, la traque et la capture d'un suspect suscitent une grande surprise.