Malý Bastien, ktorý žije po matkinej smrti iba s otcom, je obdarený veľkou fantáziou. Jedného dňa ukradne v starom kníhkupectve záhadnú knihu, ktorá ho mimoriadne fascinuje. Schová sa na povale školy a začne čítať. Kniha rozpráva o nebezpečenstve, ktoré hrozí krajine Fantázia a jej neobyčajným obyvateľom. Čoraz väčšiu časť krajiny pohlcuje nebezpečná Ničota. Katastrofu zavinili ľudia, ktorí stratili svoje sny, a práve tie tvoria piliere Fantázie. Jediný, kto môže Fantázii ešte pomôcť, je mladý Atrej, bojovník z kmeňa lovcov a Bastienov dvojník žijúci v ríši Fantázie. Kniha čoraz väčšmi vťahuje do seba svojho čitateľa a Bastien, aby pomohol zachrániť ríšu Fantázie, sa napokon stane súčasťou jej Nekonečného príbehu.

Štyria členovia elitnej armádnej jednotky boli nasadení do prísne tajnej misie, ktorá bola pripravená len na to, aby ich dostala za mreže. Plukovník John 'Hannibal' Smith, poručík Templeton 'Fešák' Peck, seržant Bosco 'B.A.' Baracus a kapitán H.M. 'Šialenec' Murdock sú odsúdení vojenským súdom a uväznení s maximálnou ochranou za zločin, ktorý nespáchali. Vojnovým veteránom sa ale podarí z väzenia utiecť a ukryť sa v podzemí Los Angeles. Stanú sa z nich vydedenci v krajine, ktorú roky chránili a za ktorú bojovali. Stále na úteku pred "spravodlivosťou" sa z nich stávajú žoldnieri pomáhajúci ľuďom, ktorí si inú pomoc dovoliť nemôžu.