الف) یک روسپی پس از اجرای قانون ضد فحشا تلاش می‌کند زندگی خود را تغییر دهد. ب) در اواخر دهه ۱۹۵۰ روسپیگری در ژاپن ممنوع شد و اگر زنی پیدا می‌شد که این حرفه را انجام می‌داد، به یک مرکز بازپروری فرستاده می‌شد. این داستان یکی از این زنان شجاع کونیکو است که از مرکز بازپروری آزاد می‌شود و سعی می‌کند زندگی جدیدی بسازد.