Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko tjedana. No Asterix s čarobnim napitkom dolazi u pomoć kraljici Nila, dok im Cezar i ljutiti arhitekt nastoje poremetiti planove te tako im odmoći u gradnji ljetnikovca lijepe Kleopatre.

Svaki pingvin ima jedinstvenu pjesmu koju izvodi svojoj odabranici, no mali Mumble nema lijep glas, ali zato ima nešto što nema niti jedan pingvin – talent za tap ples. I dok njegova majka Norma Jean doživljava sinov hobi slatkim, tata Memphis misli da plesanje nije prikladno za jednog pingvina. Osim toga, roditelji znaju da bez posebnog pjeva pingvin nikada neće sebi naći partnericu i pravu ljubav. Od trenutka kada su se izlegli, Mumble i njegova prijateljica Gloria posebno su vezani jedno za drugo, no Glorija nikako ne uspijeva izaći na kraj s Mumbleovim „skakutanjem“. Glasove slatkim pingvinima posudili su David Vurdelja, Robert Ugrina, Ljubomir Kerekeš i drugi.