Η Μίμι (Τζίντζερ Ρότζερς) ταξιδεύει στην Αγγλία με σκοπό να πάρει διαζύγιο από τον γεωλόγο σύζυγό της, τον οποίο έχει να δει χρόνια. Εκεί, συναντά την κυριαρχική θεία της, η οποία της επιβάλει να συμβουλευτεί τον πρώην αρραβωνιαστικό της. Στο ραντεβού που της κλείνει σε ένα όμορφο θέρετρο του Μπράιτον, αντ’αυτού εμφανίζεται ο Γκι (Φρεντ Αστέρ), ο οποίος την είχε γνωρίσει και ερωτευτεί στο σπίτι της θείας της. Η νύχτα θα περάσει με... τι άλλο; Χορό και τραγούδι! Όσκαρ Καλύτερου τραγουδιού για το "The Continental" (1934).

Ο Roger Bond, αεροπόρος και αρχηγός μπάντας, γνωρίζει στο Μαϊάμι τη Βραζιλιάνα καλλονή Belinha De Rezende. Για χάρη της ταξιδεύει ως το Ρίο ντε Τζανέιρο όπου θα εμφανιστεί στα εγκαίνια του ξενοδοχείου «Atlântico». Αγνοεί ότι το ξενοδοχείο ανήκει στον πατέρα της Belinha, όπως επίσης αγνοεί ότι η κοπέλα είναι αρραβωνιασμένη με τον καλό του φίλο Julio Ribeiro.