Айра и Рут, Люк и София са две двойки, разделени от времето и възрастта си. Те нямат почти нищо общо по между си, докато серия от неочаквани събития не преплитат съдбите им. София е млада колежанка, чиято най-голяма мечта е на път да се сбъдне, когато няколко седмици преди дипломирането ѝ известна нюйоркска галерия ѝ предлага стаж. За нея бъдещето е ясно, до момента в който не среща погледа на красив родео ездач - Люк.
Хасан Кадам е млад готвач с невероятен вроден гастрономически талант. Прокудено от родната си Индия, семейството му се установява в Сан-Антонин-Нобъл-Вал – едновременно живописно и изискано селце в Южна Франция, в което родът Кадам открива идеалното място да се засели и да отвори индийския си ресторант "Мезон Мумбай". Всичко изглежда прекрасно, докато не се намесва студената и злобна собственичка на прочутия класически френски ресторант "Le Saule Pleureur", мадам Малори…
Спортната драма на Томас Картър е вдъхновена от едноименната книга по истински случай, а в главните роли се превъплъщават Джим Кавизъл, Лора Дърн и Майкъл Чиклис. Кавизъл играе футболния треньор Боб Ладокюр, който поема ръководството на изпадналия отбор на гимназията "Де Ла Сал", намираща се в малкия град Конкорд, щата Калифорния. С подкрепата на съпругата си Бевърли и помощник-треньора Тери Елисън родения в Детройт Ладокюр прави всичко възможно за да промени изцяло отбора на "Де Ла Сал". Първоначално никой не вярва, че статуквото може да бъде променено, но с течение на времето Ладокюр доказва, че той съвсем не е като останалите треньори. Благодарение на иновативните си методи и силното желание за промяна Ладокюр успява да превърне отбора си в истинска спортна сензация, която привлича вниманието на цялата страна.
След смъртта на съпруга си Аделаида остава съвсем самотна, макар да наследява огромно състояние. Децата й живеят в Париж и не желаят да се върнат в страна, чиято нестабилност ги плаши. Постепенно Аделаида заживява само със спомените си, свързани с живота й с Хосе Монтиел, престава да прави разлика между действителността и мечтите. През това време народът, за когото Монтиел е бил един най-големите потисници подготвя своето отмъщение...