פרק נוסף מסדרת "מסע בין כוכבים". הפעם אנו חוזרים לשנים בהם היה ג'יימס קירק נער צעיר ועצבני שחיפש צרות ודרכים מקוריות לפרוק את התסכול שלו. גם צעירותו של ספוק הייתה לא קלה. בתור חצי וולקני וחצי בן אנוש הוא נאלץ לבחור באיזו חברה הוא ירצה לחיות. השאלה הגדולה היא האם לשניים יש את הדרוש כדי להפוך למפקדים מוצלחים, במיוחד לאור העובדה שבקרוב מאוד עומדת לפרוץ מלחמה.
בעיירת מדבר אמריקאית בדיונית בסביבות 1955, בעת המפגש השנתי של כנס צופי הכוכבים וצוערי החלל בעיירה הנידחת. כאשר הכנס מופרע באופן מרהיב על ידי אירועים בלתי רגילים, מגלים אורחי הכנס כי אינם רשאים לעזוב את העיירה והם נאלצים ליצור קשרים מפתיעים בינם לבין עצמם.
מה קורה כאשר אימא מתקשרת ומספרת שהיא מתגרשת? לא רק מתגרשת אלא גם עוזבת את הבית ובאה לגור אתך? מגי וקים. שתי בחורות מאוהבות שהכירו זה עתה, מחליטות לעבור ולגור יחדיו. רק שבינתיים אימא של מגי מתגרשת ומחליטה לעבור יחד עם הבנות מבלי שהיא יודעת את סוג הקשר בין השתיים. לתוך הסיטואציה המביכה הזאת מצטרף טרנסוסטיט שעומד לעבור ניתוח לשינוי מין. בינו לבין אימא של מגי מתפתחת מערכת יחסים מורכבת ומעניינת שמגיעה לשיא כאשר הוא מגלה לה שהוא בעצם גבר. "יותר טוב משוקולד" הוא קומדיה פרועה המטפלת בנושא הזוגיות, קשרים בין חברים טובים ואף מציצה אל תוך עולמם של הגברים שאינם מבינים את הקשר הלסבי.
לאחר שסודות מביכים על חיי המין וההרפתקאות המיניות שלהם נחשפים, צוות מלצרים ועובדים צעיר בבית קפה לונדוני נכנס למלחמת מינים מוזרה, הזויה ועצבנית. משם מערכת היחסים של צוות בית הקפה עם הלקוחות מתהפכת לגמרי ונגררת למקומות לא רצויים. קומדיה צעירה, סקסית וחצופה על מאחורי הקלעים של בית קפה. עם מינה סובארי ("אמריקן ביוטי"), ברקין מאייר ("רוד טריפ") וקתרין היגל ("האנטומיה של גריי").
כתב האופנה האוסטרי השערוריתי, ברונו מגיע לארצות הברית ומחולל מהומה בקרב הקהילות היותר שמרניות. הוא מתגייס לצבא, מסקר תערוכות אופנה נפגש עם אושיות חשובות והכל כדי להביא טעימות מן התרבות האמריקאית לקהילה הגאה האוסטרית.