ეს იყო უკანასკნელი დღე, რომელიც მათ სკოლაში გაატარეს. მათ ეს დღე არასოდეს დაავიწყდებათ, თუკი შეძლეს მისი გახსენება.

ფრანგული ლიტერატურის მასწავლებელი - ჰერბერტი, ახალი ინგლისის ერთ-ერთ პატარა ამერიკულ ქალაქში ჩამოდის. ის კარგად აღზრდილი და განათლებულია, ქალებშიც წარმატებით სარგებლობს. მაგრამ მისი სული პირველი სიყვარულის მოგონებებით არის ავად. და 12 წლის ლოლიტასთან შეხვედრის შემდეგ იმედი უჩნდება დაკარგული სამოთხის პოვნის.

ახალგაზრდა ლამაზმანი ბარბარა დალი დაქორწინდება მდიდარ ინდუსტრიალზე და უზარმაზარი სიმდიდრის მემკვიდრეზე. დაქორწინებული წყვილი საზოგადოების უმაღლეს წრეებში ბრუნავს და ყველანაირი სიამოვნებით ტკბება. მათ ურთიერთობას არ შეიძლება ვუწოდოთ ჩვეულებრივი: მოულოდნელად გაჩენილი რომანები გვერდზე, შემთხვევითი სექსი და ეჭვიანობისა და ვნების თავდასხმები, რომლებიც მათ ორივე მეუღლეში ანაცვლებს. მათ ჰყავთ ვაჟი, რომელიც უნებურად შთანთქავს და აღიქვამს ყველაფერს, რაც ხდება.