Δεύτερο μέρος του επαναστατικού ιστορικού δράματος, που πραγματεύεται τα γεγονότα που συνέβησαν από τις 10 Αυγούστου 1792 μέχρι το τέλος της βασιλείας του τρόμου με την εκτέλεση του Ροβεσπιέρου.
O Άβνερ, πράκτορας της Ισραηλινής οργάνωσης Μοσάντ, αναλαμβάνει να ηγηθεί μίας ομάδας που θα εκδικηθεί για τη δολοφονία 11 Ισραηλινών αθλητών στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Μονάχου το 1972 σε μία Οδύσσεια που θα τον ταξιδέψει στον κόσμο και θα αλλάξει για πάντα τον τρόπο που βλέπει ορισμένα πράγματα που θεωρούσε δεδομένα, όπως το τι είναι δίκαιο και τι άδικο.
Ο Γιάννης Αγιάννης είναι ένας πρώην κατάδικος που φυλακίστηκε επειδή έκλεψε λίγο ψωμί. Από τη στιγμή που αποφυλακίστηκε, προσπαθεί να κάνει ένα νέο ξεκίνημα, όμως ο διώκτης του, ο επιθεωρητής Ιαβέρης θα τον κυνηγήσει και θα τον αναγκάσει να αποκαλύψει την ταυτότητά του.