В период на изключително дъждовно време гимназистът Ходака Моришима бяга от неспокойния си селски дом в Токио и се сприятелява с момиче, което може да манипулира времето.

Тринадесетгодишната бъдеща писателка Брайъни Талис живее заедно със семейството си в прекрасно викторианско имение. През най-горещия ден от лятото на 1935 г., непоносимият зной и дълго потискани емоции освобождават богатото въображение на момичето. След серия от недоразумения, тя обвинява обожателя на своята сестра Сесилия в престъпление, което не е извършил. Тази грешка съсипва живота на влюбените, като променя съдбите на тримата завинаги.