התסריטאי של "אפוקליפסה עכשיו" והבמאי של "קונאן הברברי" ג'ון מיליוס, ביים גרסה שנייה למעלליו של ג'ון דילינג'ר. בשנות השפל הכלכלי בארה"ב, היה דילינג'ר סוג של מיתוס מהלך כשיצא עם כנופייתו למסע של שוד בנקים במערב התיכון. איש FBI אחד שם אותו על הכוונת. זהו סיפורו של הציד. ראש ה-FBI, ג'יי אדגר הובר, התנגד לייצוג ארגונו בסרט והביע מחאה פומבית. לא עזר לו. עם וורן אוטס (שבילי הזעם), ריצ'ארד דרייפוס (מפגשים מהסוג השלישי) והארי דין סטנטון (פריז טקסס)

חמישה לוזרים צעירים מבזבזים את הימים והלילות שלהם בבילוי במגרשי חניה ומדי פעם מזכירים שאולי הם רוצים לעשות משהו עם חייהם... ביום מן הימים. לילה אחד, מבקר אותם חבר ותיק מהתיכון שברח מהעיירה הפרוורית והפך לכוכב פופ.

החיים הרגילים והשקטים של פרנק גיאורגיו (דני איילו) מושלכים לבלאגן מטורף ברגע שהבנק שהלווה לו כסף כדי שיפתח מסעדת לובסטרים נסגר. פרנק מקבל אזהרות לעיקול נכסיו אך הוא אינו חושש ומחליט לגייס את משפחתו וחבריו לעזרה כדי להציל את מסעדת הלובסטרים שהקים במו ידיו והיא הדבר היחידי שיש לו בחיים.

זוג אוהבים צעיר, בובי וקייט, יושבים חסרי מעש ומתווכחים על גשר ברוקלין ב-4 ביולי בשאלה האם הם רואים תינוק בעתידם או שמא לא. הם מטילים מטבע ואז מגששים דרכם באפלה דרך שתי פנטזיות מקבילות המציגות את הדילמה בה הם מצויים.