Stéphane et Alizée, un couple de grimpeurs qui veulent percer, passent l'hiver en Catalogne – l'endroit idéal pour faire des performances en falaise. Leurs projets d'ascension se trouvent dans le secteur appelé « El Pati » (la cour). La performance, plus qu'une prouesse physique, semble être un état esprit.

Ce film retrace les 25 ans d'histoire dont la "Nuit de la glisse" a été un déclencheur. Thierry Donard revient sur l'évolution des sports de glisse aux travers de ses différentes productions. Kowabonga, La créature du professeur Glissenstein, Hibernator, Pushing the Limits, la saga Perfect Moment. Ce film débute à la fin des années 70 jusqu'a aujourd'hui en 2007 avec les dernières évolutions des sports de glisse. Retrouvez des séquence exclusives des films mythiques, vu au travers de l’œil visionnaire de réalisateurs tels que Bill Delaney, Dick Barrymore. Un formidable document réalisé à partir d'images hors normes qui permettent à la génération actuelle de comprendre les raisons d'un tel phénomène de société ayant vu le jour à la fin des années 70. Toutes les meilleurs images marquantes diffusées dans la "Nuit de la glisse" sont dans ce film. 25 ans d'histoire incontournable...

Les grimpeurs de classe mondiale Janja Garnbret et Domen Skofic abordent la plus haute route artificielle du monde, à plusieurs longueurs, en escaladant la plus haute cheminée d'Europe, à la centrale électrique de Trbovlje en Slovénie.