Софи размишлява за споделената радост и личната меланхолия на една почивка, която е предприела с баща си преди двадесет години. Реални и въображаеми спомени запълват празнините между тях, докато тя се опитва да съчетае бащата, когото е познавала, с мъжа, когото не е познавала.

Романтична трагикомедия за сложните отношения в семейството. Ел очаква дете от своя нов съпруг. Но радостта от бременността и предстоящото майчинство е силно помрачена от лошите взаимоотношения между тях и двете големи дъщери на съпруга й. Самите те имат много проблеми, които не могат да решат едноставно и това въвлича семейството в неприятни ситуации. В ролята на на Ел е актрисата Мелани Лоран, която успява по особено човешки начин, без излишен патос да предаде същността на отношенията на нейната героиня и чувствата й, свързани със ставащото около нея.

В стара танцова зала в Сао Пауло за една вечер се събират изключително колоритни персонажи, които прекарват времето в спомени за миналото и мечти за бъдещето, забавляват се, флиртуват, карат се и, разбира се, танцуват.

Свободолюбивата танцьорка Камер се омъжва за затворника Заид и остава далеч от всичко, което обича, докато един ден не започва отново да танцува, противопоставяйки се на всички обществени норми. Когато се завръща на сцената Камер се сблъсква с Каис, палестинец, който я е заменил като главен хореограф. Между двамата прехвърчат искри, от които пламва страстен танц. Нещата се усложняват, когато става ясно, че присъдата на Заид ще бъде удължена.