Juliette, která je v Káhiře sama a čeká na svého manžela, se ocitne ve víru milostného vztahu s jeho přítelem Tareqem, policistou ve výslužbě. Když Tareq doprovází Juliette po městě, ocitnou se uprostřed krátké aféry, která je oba zaskočí.
Sabine a Natache je 22 let. Žijí „tady a teď“ jako sousedky na venkově. Natache se jednoho dne naskytne možnost odejít, ale musí tak opustit Sabine. Její zrada se jí stane osudnou.