Ο Fernando, ένας δημοσιογράφος και ο φίλος του Cesar, εισχωρούν στην τρομοκρατική ομάδα MR8 που έχει στόχο να σκοτώσει τον Βραζιλιάνο δικτάτορα, κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του `60. Ο Cesar όμως τραυματίζεται και αιχμαλωτίζεται όταν τα πράγματα πήγαν στραβά κατά τη διάρκεια μιας ληστείας. Ο Fernando τότε αποφασίζει να απάγει τον αμερικανό πρέσβη στη Βραζιλία και να ζητήσει για αντάλλαγμα την απελευθέρωση 15 πολιτικών κρατουμένων.

Τι γίνεται ένας εγκληματίας όταν παίρνει σύνταξη; Είναι απλό: ζει τη δική του dolce vita. Έτσι και ο Gary "Gal" Dove απολαμβάνει τους καρπούς της δράσης του στο παρελθόν στην Costa Del Sol. Εκεί έχει αποσυρθεί με την Deedee, την αγαπημένη του σύζυγο σε μια ήσυχη hacienta. Οι μέρες του περνούν κάνοντας ηλιοθεραπεία κάτω από τον καυτό ήλιο και πίνοντας μπύρες δίπλα στην πισίνα. Το παρελθόν όπως πάντα σε τέτοιες περιπτώσεις δεν τον αφήνει ήσυχο για πολύ. Την ησυχία του θα ταράξει ο ερχομός του Don Logan, ενός συνεργάτη από τα παλιά. Αυτός θα του προσφέρει μια ευκαιρία να επιστρέψει στην ενεργό δράση. Τον χρειάζονται για να "ανοίξουν" μια τράπεζα στο Λονδίνο. Εκείνος αρνείται, μα ο Don δεν είναι από τους ανθρώπους που δέχεται αρνητικές απαντήσεις. Προσπαθεί να πείσει με κάθε τρόπο τον Gal, οδηγώντας τον σε ένα εφιαλτικό ψυχολογικό παιχνίδι με άγνωστη κατάληξη.

Ο κύριος Χ είναι ένας σοβαρός επαγγελματίας-έμπορος κοκαΐνης. Δουλεύει μόνο με μια ομάδα δικών του ανθρώπων και λογοδοτεί μόνο στο μεγάλο αφεντικό του. Πριν αποσυρθεί όμως πρέπει να του κάνει μια προσωπική χάρη, να βρει την χαμένη κόρη ενός συνεργάτη του και να ;έρθει σε συμφωνία με τον μισότρελο Ντιουκ σχετικά με ένα μεγάλο φορτίο ecstasy. Το πρόβλημα είναι πως ο Ντιουκ έχει κλέψει το φορτίο από έναν Σέρβο μαφιόζο και πως πλέον το κεφάλι του Χ παίζεται...