Em Madrid, Pepa Marcos, uma atriz de dobragens para televisão, é abandonada pelo amante, Ivan. Enquanto tenta falar com ele, é visitada pelo filho deste, Carlos e pela namorada, Marisa, que desejam alugar o seu apartamento. Surge também a sua melhor amiga Candela, que depois de se ter apaixonado por um desconhecido, descobriu que ele é um terrorista xiita e receia ser presa. Enquanto a namorada de Carlos bebe inadvertidamente um gaspacho cheio de soporíferos e adormece profundamente, Pepa faz de tudo para evitar que a verdadeira mulher de Ivan o mate quando ambas descobrem que este planeava viajar com uma segunda amante, a advogada que Pepa tentara contratar para defender Candela.

A história é a de um jovem casal cuja morte prematura os leva a uma série de experiências bizarras e loucas no outro mundo. Já como fantasmas, na sua casa em New England, são colocados perante o desafio de assustar os novos, ricos e barulhentos habitantes da casa. Para piorar a situação, a filha dos novos inquilinos tem uma afinidade especial por coisas mórbidas. Beetlejuice é um fantasma que oferece os seus serviços ao jovem casal fantasma.

Leo Macias (Marisa Paredes) é uma romancista de certo sucesso, que assina suas obras com o pseudônimo Amanda Gris. Ela acaba tendo o seu trabalho prejudicado por causa de um casamento infeliz, pois seu marido vive viajando e isso lhe traz desconfianças. É quando ela pára de escrever e se afunda nas bebidas, até que algumas surpresas aparecem em sua vida...

Tracy Turnblad (Nikki Blonsky), uma rapariga grande com cabelo grande e um coração ainda maior, tem apenas uma paixão - dançar. O seu sonho é aparecer no “The Corny Collins Show” o programa de dança mais em voga da televisão de Baltimore. Mas é constantemente lembrada pela sua extremamente protectora e enorme mãe, Edna (John Travolta) de que a sua enorme figura está fora das normas…pelo que nunca será popular. No entanto, nada fará parar Tracy, porque se existe algo que esta rapariga sabe, é que nasceu para dançar. Como o seu pai Wilbur (Christopher Walken) lhe diz, “Vai em Frente! Tens de pensar em grande para seres grande!”

Peter Venkman, Ray Stantz e Egon Spengler pegam mais uma vez nos seus kits de protões para lutar contra as assombrações de Manhattan! Um antigo tirano prepara-se para voltar e dominar a Terra, usando o seu retrato no Museu de Arte de Manhattan para possuir o bebé de Dana.

Uma mansão equipada com tecnologia de ponta é o cenário de uma encontro entre dois cavalheiros ingleses, Andrew Wyke e Milo Tindle. Embora os dois durmam com a mesma pessoa, a mulher de Wyke, este não será o único assunto desta conversa que tende a ser fatal.