მისი მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ოთხი თვე გავიდა. იგი ორსულად არის და მალე ბავშვი შეეძინება, მაგრამ მას შეშლილი ქალი უთვალთვალებს, რომელიც მისი ბავშვით ზედმეტად არის დაინტერესებული.
ნორმანი ისევ თავის პატარა მოტელს ამუშავებს.იგი ინახავს ჩაცმულ ჩონჩხს, რომელსაც დედას ეძახის.მისი ერთ ერთი სტუმარი ახალგაზრდა გოგონაა, რომელმაც დატოვა მონასტერი, სადაც აქამდე ცხოვრობდა.დახმარებისათვის მას სამუშაოზე ახალგაზრდა ბიჭი აჰყავს. ერთ დღესაც პოლიცია მოდის და ნორმანის წარსულზე კითხვების დასმას იწყებს.