متحدون نقف. منقسمون نسقط. بعد أحداث عصر أولترون ، أصدرت الحكومات الجماعية في العالم قانونا مصمما لتنظيم جميع الأنشطة الخارقة. يؤدي هذا إلى استقطاب الرأي بين المنتقمون ، مما يتسبب في وقوف فصيلين إلى جانب الرجل الحديدي أو كابتن أمريكا ، مما يتسبب في معركة ملحمية بين الحلفاء السابقين.
يقوم طفلان مؤذيان بتنويم مدير مدرستهما الابتدائية ويحولانه إلى إنشاء كتابهما الهزلي ، الكابتن أندربانتس طيب القلب والمرن.
عامل بناء في موقع بناء في ضواحي باريس ، مهدي يستقل الحافلة للعودة إلى المنزل بعد العمل. يرغب السائق في النزول أثناء توقف السيارة في ازدحام مروري: أثناء إعادة التشغيل ، تصطدم الحافلة بالسيارة التي أمامها. يهاجم سائق الحافلة المهدي الذي يعتبره مسؤولاً عن الحادث ، مدعياً أنه ممنوع "التحدث إلى المسرح". مهدي متورط في المحكمة ومحاميه يحاول لفت الانتباه إلى الظروف المعيشية للعمال المهاجرين.