Zlovolný Madara vytvoří alternativní svět, kam přenese Naruta a Sakuru. Tato alternativní dimenze je sice částečně stvořena k obrazu nejhlubších přání obou hrdinů, ale jinak je zde vše naruby. Hrdinové si brzy uvědomí, že sem nepatří a začne se jim stýskat po jejich pravém domově a přátelích. Aby se dostali zpátky domů do svého reálného světa, budou muset získat záhadný svitek červeného měsíce. Ten ale hledá také záhadný muž v masce, který se s Madarovou pomocí snaží ovládnout alternativní svět. Podaří se Narutovi a Sakuře vrátit zpět a překazit Madarovi plán?

Život středoškolačky Nadine je poněkud komplikovaný. Ale ne dost. V momentě, kdy její nejlepší kamarádka Krista začne chodit s jejím starším bratrem Darianem, to už je pro Nadine jaksi příliš. Cítí se osamělejší než kdy jindy. Nemá se komu svěřit a tolik ji toho trápí. Dokud se neobjeví jeden tichý a zvláštní chlapec. To jí dává špetku naděje. Zatouží po jeho přízni a také je tu záblesk toho, že všechno nemusí skončit tak tragicky.

Čtyři kamarádky Annie, Kayla, Michelle a Stephanie jsou v posledním ročníku střední školy. Annie se snaží přijít o panenství se svým přítelem Jasonem. Stephanie je sebevědomá hráčka lakrosu, která vydírá zvrhlého ředitele své školy, aby odešel do důchodu, tím, že ho natočí, jak je spoutaný a ona ho trestá bičíkem. Kayla si není jistá, jestli ji její přítel Tim podvádí, a proto se mu neustále hrabe v telefonu a ptá se, jestli je nejlepší přítelkyně, jakou kdy měl. Do toho všeho přichází do školy nový pohledný kluk Grant. S Michelle se Grant setká jako první, když dívka spěchá do třídy a při pohledu na něj je tak rozrušená, že narazí do dveří a on jí pomůže vstát...