Toinen on vakooja. Toinen on salamurhaaja. Yhdessä Loid ja Yor pitävät kaksoiselämänsä omana tietonaan ja teeskentelevät olevansa täydellinen perhe. Heidän adoptiotyttärensä Anya, telepaatti, tietää kuitenkin molempien jännittävät salaisuudet heidän tietämättään. Samalla kun Loid yrittää viedä perheensä viikonlopuksi talvilomalle, hänen yrityksensä edistyä nykyisessä tehtävässään Operaatio Strix:ssä osoittautuu vaikeaksi, kun Anya joutuu erehdyksessä mukaan ja käynnistää tapahtumia, jotka uhkaavat maailmanrauhaa!
Michael Lynch on mestaririkollinen vailla vertaa: hän on sulavakäytöksinen suurten tunteiden mies - niin kahden vaimonsa, työnsä kuin koko elämänsä suhteen. Hän on Dublinilaisten sankari joka ryöstää rikkailta ja elää köyhien parissa. Hän uhmaa viranomaisia ja etenee voitosta voittoon. Mutta pian Michael huomaa, ettei hän enää tee rikoksia rahasta vaan silkasta jännityksestä. Kun hän tekee kohtalokkaan virheen, köysi alkaa kiristyä... Viime hetkellä Michael keksii vielä yhden nerokkaan suunnitelman.
James ja Mollie Ubriacco kasvattavat lapsiaan ja saavat odottamatonta perheenlisäystä kahden koiran ilmestyessä kuvioihin. Kaksi näin erilaista koirapersoonaa ei ihan helposti mahdu saman katon alle, mutta ei siinä vielä mitään! Jamesin ja Mollien parisuhdekin on vaakalaudalla Samanthan, Jamesin seksikkään pomon, iskiessä silmänsä salskeaan Jamesiin. Siinäpä resepti moneen koiramaiseen kommellukseen hyvässä seurassa!
Professori Sherman Klump aikoo viedä vihille kauniin Denise Gainesin. Valitettavasti Buddy Love, hänen keksimänsä rasvanpolttoseerumin henkilöitymä, järjestää mitä tuhoisimpia ja kiusallisimpia välikohtauksia ja himoitsee Shermanin uutta, hämmästyttävää keksintöä, nuoruusseerumia. Sherman yrittää pitää seerumin Buddyn ulottumattomissa piilottamalla sen Klumpien taloon... Eikä siinä kaikki... Isoäiti Klump janoaa nuorta verta ja isä Klump vierailee libidonsa nuoruuden loistossa. Jättiläishamsteri joutuu nenäkkäin tieteen ihmeellisyyden kanssa. JEES! Mummu svengaa, lempi leiskuu ja hääkellot kilisevät. Klumpit ovat täällä taas pähkähullumpina kuin koskaan.
Lakimies yrittää tehdä työtään ja huolehtia perheestään, vaikka geenimutaatio muuttaa hänet välillä lammaskoiraksi.