اكتشف الأرمل بن ويتاكر البالغ من العمر 70 عاما أن التقاعد ليس كل ما في الأمر. اغتنم فرصة للعودة إلى اللعبة ، وأصبح متدربا كبيرا في موقع أزياء على الإنترنت ، أسسه ويديره جول أوستين.
تتمرّد "إيمي"، البالغة أحد عشر ربيعًا، على تقاليد عائلتها المحافظة عندما تفتنها فرقة تقدّم الرقص الحر.