ვიქტორ ნავორსკი არის ადამიანი ქვეყნის გარეშე; თვითფრინავის აფრენისთანავე მის სამშობლოში სახელმწიფო გადატრიალება მოხდა და ქაოსი დაიწყო, ახლა კი იგი დგას კენედის აეროპორტში ხელში პასპორტით რომელსაც არ ცნობენ. სანამ იგი გამოკეტილია სატრანზიტო ტერიტორიაზე, ავტორიტეტული პირები ცდილობენ გადაწყვიტონ რა მოუხერხონ მას, ვიქტორი იწყებს იქვე ცხოვრებას და რომანს წამოიწყებს ულამაზეს ბორტ-გამცილებელთან.
ბედი შავი სანტას ნიღაბში ჯეკს რთულ არჩევანში აქცევს. მას შეუძლია იყოს საინვესტიციო კომპანიის პრეზიდენტი, იცხოვროს მდიდრულ ბინაში, მართოს უახლესი ფერარი და მაინც იყოს ბაკალავრიატი. ან იქნებ გახდე მეოჯახე, მაგრამ იმუშავე საბურავების გამყიდველად, იყიდე ტანსაცმელი სუპერმარკეტში და მართე მინივენი.
პიტი და მისი მეგობარი ალი ტყის მეხანძრეები არიან. პიტს დორინდა უყვარდება, თუმცა სამსახურს არ სტოვებს.მისი საქმე სახიფათოა, ქალი კი მუდმივად მწუხარებაშია.