Protagoniști sunt doi adolescenți, Cagalera și Moloteco, din cartierul San Gregorio Atlapulco din Mexico City, care vor cu orice preț să plece din orașul lor „putred” și să-și refacă viețile în altă parte, în condiții mai bune. Porniți în căutarea acestui viitor mai bun, tinerii se trezesc brusc într-un mediu violent, criminal, căruia trebuie să-i facă față.

Aceasta e povestea lui William, un băiat de 15 ani, care e angajat de revista Rolling Stone pentru a scrie un articol despre Stillwater, o formație rock care se afla în ascensiune. Astfel, el speră să scrie reportajul vieții lui.

Simțindu-se copleșită de presiunea de a deveni regină, Mal se întoarce la rădăcinile ei putrede de pe Insula Pierduților. Acolo, află că dușmana ei de moarte, Uma, fiica Ursulei, i-a luat locul, autoproclamându-se regina orașului dărăpănat. Uma, căreia îi este încă ciudă că nu a fost aleasă să meargă la Auradon împreună cu ceilalți copii de răufăcători, își conduce banda de pirați, din care fac parte Harry, fiul Căpitanului Hook, și Gil, fiul lui Gaston, într-un atac asupra barierei dintre Insula Pierduților și Auradon, eliberându-i o dată pentru totdeauna pe toți răufăcătorii încarcerați pe insulă.

Femi duce o viață idilică alături de mama lui adoptivă în Lincolnshire. Dar când se întoarce la Londra ca să locuiască cu mama lui biologică, el începe să se confrunte cu valorile și cultura noului său mediu. Pe măsură ce trec anii, Femi trebuie să decidă ce cale către maturitate să aleagă și să-și dea seama ce înseamnă să fie un bărbat de culoare în Londra la începutul anilor 2000. El va porni într-o călătorie emoționantă și de neuitat printre diferitele etape ale vieții sale.

Sue lucrează într-o librărie. Daniel mănâncă chipsuri și ascultă Metallica. Asta era vara când Daniel trebuia să petreacă timp cu tatăl lui și noua soție a acestuia în Florida. Însă când călătoria lui e anulată pe ultima sută de metri, Sue și Daniel trebuie să petreacă împreună șase săptămâni. Pe parcursul unei veri lungi, un război epic de ambiții are loc pe câmpul de luptă al casei lor suburbane pe măsură ce Sue și Daniel se confruntă cu tragedii private și își urmează propriile pasiuni.