Ārēji Lesters un Karolīna ir ideāls pāris, kas dzīvo ideālu dzīvi. Bet iekšēji Lesters pārzīvo pusmūža krīzi un slīkst arvien dziļāk un dziļāk depresijā. Viss mainās brīdī, kad viņš aizraujas ar vienu no meitas draudzenēm, pamet darbu un nolemj izdzīvot jaunību vēlreiz.

Triloģijas trešā filma ir nosaukta Francijas karoga krāsā un ir veltīta brālībai no franču devīzes "Brīvība, vienlīdzība, brālība". Studente un modele Valentīna kādu vakaru notriec suni un sastop tā saimnieku, pensionētu tiesnesi, kurš nelikumīgi noklausās kaimiņu telefonsarunas. Starp viņiem izveidojas neparasta draudzība. Vēlāk, dodoties uz Angliju, Valentīnas ceļi krustojas ar tiesneša izspiegoto pāri – Ogistu un Karīnu. Taču ne visiem izdodas šķērsot Lamanšu...

Komanda, kuru vada SEAL vienības veterinārārsts leitnants Voterss, nonāk Āfrikas sirdī ar misiju glābt daiļo amerikāņu ārstu Dr. Lena Kendricku konflikta zonā. Bet, kad viņa tiek atrasta, viņa atsakās pamest bēgļus, lūdzot Votersu pavadīt viņus caur bīstamajiem Nigērijas džungļiem. Virsniekam nāksies saskarties ar izvēles konfliktu starp sekojošiem saņemtajiem rīkojumiem vai paša sirdsapziņas diktētajiem ...