Ένα αγόρι κι η γιαγιά του πάνε διακοπές, όπου ανακαλύπτουν ότι το ξενοδοχείο τους φιλοξενεί ένα διεθνές συνέδριο με μάγισσες που μηχανορραφούν!
Αφού τραυματίστηκε θανάσιμα και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο ο δολοφόνος Jason Voorhees, ανασταίνεται και ξεκινάει ένα δολοφονικό ξεφάντωμα όπως ο ίδιος κάνει με τον δικό του τρόπο, και επιστρέφει στο σπίτι του, στο Camp Crystal Lake.
10 χρόνια πριν, ο Φρέντυ Κρούγκερ, μία από τις πιο βίαιες και τρομακτικές προσωπικότητες όλων των εποχών, εισέβαλλε απρόσκλητος στα όνειρα των ανθρώπων για να ικανοποιήσει τα δολοφονικά του ένστικτα και να πάρει θανάσιμη εκδίκηση. Μέχρι που εξορίστηκε στο… πυρ το εξώτερον! Τώρα, ο Φρέντυ βρίσκει, επιτέλους, τον τρόπο να επιστρέψει… εισβάλλοντας στα όνειρα ενός άλλου μανιακού δολοφόνου, του διαβόητου Τζέισον Βόρχις, του μακελάρη της ταινίας Παρασκευή και 13 και στέλνοντάς τον πίσω, στον δρόμο με τις Λεύκες, για να σκορπίσει πάλι τον τρόμο στους ανύποπτους ανθρώπους. Όταν, όμως, ο Φρέντυ επιστρέψει για τα καλά, είναι ώρα για τον Τζέισον να αποχωρήσει. Ποιος θα νικήσει και ποιος θα χάσει τελικά σε αυτή την υπέρτατη μάχη του Κακού εναντίον του Κακού;
Ο Φρέντι Κρούγκερ επιστρέφει ακόμη μια φορά, τρομοκρατώντας τα όνειρα των παιδιών που επέζησαν. Αυτή τη φορά όμως έχει να αντιμετωπίσει μια μαθήτρια που έχει το χάρισμα να μεταπηδάει στα όνειρα των άλλων.
Ο Τζέισον έχει επιβιώσει και αποκτά νέα ρούχα και μια μάσκα του χόκεϊ. Μια παρέα φίλων έρχονται στην κατασκήνωση της λίμνης Κρίσταλ για να κάνουν ένα οργιώδες πάρτι. Το όργιο, όμως, ενοχλεί τον μόνιμο ένοικο, Τζέισον.
Το πτώμα μιας γυναίκας βρίσκεται σε ένα πηγάδι, σφραγισμένο πριν 30 χρόνια. Η νεκροψία αποδεικνύει πως έχει πεθάνει μέσα στον προηγούμενο χρόνο. Εν τω μεταξύ, οι ανεξήγητοι θάνατοι και οι εξαφανίσεις ατόμων που βλέπουν μια μυστηριώδη βιντεοκασέτα συνεχίζονται. Η Μάι, υποψιάζεται πως η κατάρα του νησιού της Σαντάκο δεν έχει σταματήσει. Θα πρέπει να πάει στο εφιαλτικό μέρος και το σκοτεινό πηγάδι για να βρει την αιτία του κακού. Η συνέχεια του θρυλικού Ring, από τον master Χιντέο Νακάτα, μας βυθίζει ακόμα περισσότερο σε μια εφιαλτική ατμόσφαιρα όπου η απόκοσμη απειλή στοιχειώνει κάθε στιγμή της ταινίας.
Ο Τζέισον βρίσκεται αλυσοδεμένος στο βυθό της λίμνης και η ζωή στο Κρίσταλ Λέικ έχει βρει τους κανονικούς της ρυθμούς. Το λουτρό αίματος του παρελθόντος έχει ξεχαστεί, έως ότου μια κοπέλα με τηλεκινητικές ικανότητες έρχεται στην περιοχή. Αθελά της απελευθερώνει τον Τζέισον από τα δεσμά του και οι σφαγές αρχίζουν ξανά.
Η Alice επέζησε από τους εφιάλτες της με τον Φρέντι, αλλά δυστυχώς όχι για πολύ. Αυτή τη φορά ο Φρέντι θα εμφανιστεί και πάλι, εισβάλλοντας στα όνειρα του αγέννητου παιδιού της. Σκοπός του Φρέντι είναι να γεννηθεί και πάλι στον πραγματικό κόσμο, και η μοναδική που μπορεί να τον σταματήσει είναι η νεκρή του μητέρα.
Ένας νεαρός παθολόγος αναζητά απαντήσεις για τον μυστηριώδη θάνατο ενός φίλου του και σύντομα έρχεται σε επαφή με την ίδια καταραμένη βιντεοκασέτα που προκάλεσε τον θάνατο της γυναίκας και του γιου του φίλου του, η οποία στοιχειώνεται από την κατάρα της Sadako, ενός αδυσώπητου πνεύματος.
Ακόμα στοιχειωμένο από το φρικιαστικό παρελθόν του, Τόμι Τζάρβις - το αγόρι που σκότωσε τον Jason Voorhees - αναρωτιέται αν με κάποιο τρόπο θα συνδέεται με τις βίαιες δολοφονίες που συμβαίνουν γύρω από το απομονωμένο σπίτι στα μισά του δρόμου όπου ζει τώρα
Ένα περαστικό σκάφος με προορισμό τη Νέα Υόρκη τραβά από τον βυθό τον Jason Voorhees και τον μεταφέρει ως την Νέα Υόρκη . Κοιτάξτε έξω…. Νέα Υόρκη, έρχεται η κόλαση με μια μάσκα χόκεϊ.