Az ötvenes évek idején a húszas éveiben járó, egy nagyáruházban eladóként dolgozó Therese naphosszat a jobb életről, és a szerelemről álmodozik. Egy nap megjelenik a jómódú, ám kihűlt házasságában vergődő Carol, és a két nő között rögtön szikrázni kezd a levegő. A kezdetben ártatlannak induló találkozás az érzelmek hatására gyorsan elmélyül.
Örök favorit, cukormázas leszbikus-romantikus kanadai vígjáték. A húszas évei elején járó Maggie a nagyvárosban a helyi meleg életbe nyakig belemerülve éli életét, meleg-könyvesboltban dolgozik, és esténként egy helyi melegbárban is fellép. Csupa felszabadult öröm az élet a családtól távol, főleg, hogy azoknak lövetük sincs róla, hogy a jó Maggie leszbikus és élvezi.Megismerkedik Kimmel, az utazó portréfestővel, és pár óra után már a lepedőt gyűrik nagy szerelemben és egyetértésben. A légy a levesben Maggie kétségbeesett anyja, aki magánéleti válságából kifolyólag elhatározza, hogy fiával együtt Vancouverbe költözik Maggie-hez. Hősnőnk pánikol, rejtőzik, tagad, Kim pedig kikéri magának.
Matt brit geológus, aki jégbõl vett fúrásmintákat elemez, így dekódolja az összepréselt rétegek több ezer éves jégkori történetét. Miközben teljes elszigeteltségben végzi kutatómunkáját az Antarktiszon, azon kapja magát, hogy élete egyik esztendejét is elemezni kezdi. Néhány intenzív emlékbõl próbálja rekonstruálni, hogy volt-e bármi jelentõsége, és ha igen, mekkora Lisával, az amerikai vendéghallgatóval folytatott (és már véget ért, vagy legalább is jegelt) viszonyának, valamint azt, hogy vajon kevésbé volt-e akkor magányos, mint most, a jeges pusztaság közepén. 9 rock koncerten és ugyanennyi erotikával fűtött jeleneten keresztül láthatjuk a szenvedélyes és minden tabutól mentes kapcsolat krónikáját.
Anna egy modern, független lány aki főleg a munkájára összpontosít, de bármennyire óvatos is elérik a szerelmi bonyodalmak. Magánélete a szórakozásról szól. Nem kötelezi el magát és így sérülés nélkül ússza meg az ilyen olyan okból óhatatlanul bekövetkező viharokat. Mély nyomot hagy benne Johan, aki önző kalandvágyból három hónapos hajóútra indul mellőle, aztán évekig nem jelentkezik. Az ily módon elhagyott lány társat keres és talál Frank személyében.