Pirmojoje dalyje išgyvenus įbrolio Djuko atsiradimą, antrajame filme terjero Makso gyvenimą aukštyn kojomis apverčia nauji pokyčiai. Jo šeimininkei Keitei susilaukus kūdikio, Maksui ne juokais pasireiškia tėviški instinktai – šunelis perdėtai imasi rūpintis mažylio Liamo gerove, tad jau netrukus įsivaro sau nervinį tiką! Draugų paragintas atsipūsti, Maksas ima mokytis atsipalaiduoti, tačiau jau netrukus jam ir kitiems žvėreliams prireikia suremti jėgas pavojingoje misijoje ir stoti akistaton su didžiausiomis savo baimėmis. Pagalbon komandai skuba superherojumi tapęs triušelis Snaigius, žaismingoji kalytė Gidžet, tingoka katė Chloja ir gaujos naujokė – Ši Cu veislės kalytė Deizė, subūrusi kiečiausią pasaulio gelbėjimo komandą!
Mažajam kapitonui išreiškus abejones dėl super šnipo egzistavimo, pulkininkas Tulūza pagrobia Kristiną ir priverčia Frankosį vėl suvaidinti aukštojo blondino vaidmenį.
Tvankios senosios Luizianos pelkės slepia ne vieną kraupią paslaptį ir ne vieną kruviną tragediją. Čia vis dar gyvuoja iš vergijos laikų užsilikę keisti senoviniai papročiai ir burtininkų apeigos. Vieną šiurpią Naujojo Orleano apylinkių paslaptį ryžtasi atskleisti ir šio filmo herojė - jauna slaugė Karolina. Tačiau smalsumo kaina raganių pasaulyje - labai didelė. Kartais - didesnė už gyvybę. Darbo ieškančią Naujojo Orleano slaugę Karoliną pasamdo sena moteris Violeta Devro, gyvenanti nuošaliame name kartu su prie lovos prikaustytu savo vyru Benu. Iš pradžių heroję baugina šiurpiai atrodantis pastatas ir ne itin draugiškai nusiteikę jo gyventojai, tačiau netrukus smalsumas nugali baimę. Senasis namas - kupinas keistų garsų ir paslapčių. Viena keistenybių - visame name nėra nė vieno… veidrodžio.
Vyriausybė sumažino finansavimą policijai. Taigi, visų pirma, bus uždaryta viena policijos akademija. Tačiau kurią uždaryti? Tai turi paaiškėti varžybų metu. O įvykiai kaip visada nenuspėjami.