Egy bérgyilkos Thaiföldre utazik, hogy a végére járjon egy emberrablási ügynek, mindeközben azonban azzal kell szembesülnie, hogy egy férfi van a nyomában, aki meg akarja ölni őt.

Minami, az Azamawari banda sokkal tartozik Ozakinak, hiszen ő valamikor megmentette az életét. Hálából magával viszi egy jakuza találkozóra, ami balul sül el. Ozaki ugyanis kifejezetten a mentális problémák jelét mutatja a főnök jelenlétében, aki ezért elrendeli, hogy vigyék el egy félreeső helyre majd szabaduljanak meg tőle. Minamiban a kétféle kötelezettség - a parancs és a hála ellentmondása - lelki zavart ébreszt, de útnak indul Ozakival..

Japánban már több mint 400 éve tevékenykedik az a titkos bűnszövetkezet, amely mind a mai napig uralja az ország alvilágát. A Yakuza ezúttal nagyon merész lépésre szánja el magát: egy új, halálos szerrel akarnak betörni az amerikai drogpiacra. Amerikában azonban méltó ellenfélre találnak két helyi zsaru személyében. Egyikük egy amerikai, aki Japánban nevelkedett, észjárása akár egy szamurájé, ereje pedig félelmetes. Másikuk viszont Kaliforniában született, japán szülők gyermekeként, de ízig-vérig amerikai, akinek kedvence a pizza és a Music TV.