Două fete au crescut ca cele mai bune prietene într-o comunitate Innu din Quebec. În timp ce Mikuan are o familie iubitoare, Shaniss adună bucățile copilăriei ei distruse. Când erau mici, și-au promis că vor fi una alături de cealaltă orice ar fi. Dar când urmează să împlinească 17 ani, prietenia lor e zdruncinată când Mikuan se îndrăgostește de un băiat alb și începe să-și dorească să părăsească rezervația, care acum e prea mică pentru visurile ei.

În vara anului 1999, un grup de adolescenți trăiesc prin povești interconectate ultima lor zi de liceu și se pregătesc pentru viitor. Holly, cândva noua fată din școală, face orice pentru a rămâne populară. Dawn, care este în secret lesbiană, luptă cu drogurile. Tori este șefa promoției ei, dar în ajunul absolvirii, decide să experimenteze drogurile pentru prima dată.