Паја Патак за рођендан добија чаробну књигу која ће га одвести на други крај света, Јужну Америку. Папагај Хозе Кариока, петао каубој Панчито и Паја Патак постају нераздвојни пријатељи док откривају јединствене пределе Латинске Америке, пратећи узбудљиви ритам салсе.
Радња прати мафијаша који је сазнао да је његова торба са доказима који га могу стрпати иза решетака, замењена. Мафијашки помоћник мора да однесе главе осам жртава убиства свом мафијашком шефу. Али његову торбу забуном узме студент који иде на одмор у Мексико са девојком и њеним родитељима. Међутим, мајка је бивша алкохоличарка па сви сматрају како умишља ствари када каже за главе.