სუპერჯაშუში ჯოსელინ ბომონტი იგზავნება აფრიკულ ქვეყანაში ადგილობრივი დიქტატორის ნჟალის მოცილების მისიით. მისიის დროს საფრანგეთის მთავრობა რადიკალურად ცვლის ურთიერთობას დიქტატორთან და კეთილგანწყობის გამო ღალატობს თავის აგენტს.
ფილმი მოგვითხრობს დაქირავებული მკვლელის ისტორიას, რომელიც ყოფილ ბოსთან კონფლიქტის გამო იძულებულია გაიქცეს და დაიცვას საკუთარი ოჯახი
ფედერალური ბიუროს თანამშრომელი - ფრენკ კასლი, სამსახურიდან წასვლაზე ოცნებობს. მას ნორმალური ოჯახური ცხოვრებით უნდა რომ იცხოვროს. მაგრამ წასვლის წინ ის ბიზნესმენ ჰოვარდ სეინტის ინტერესებს შეეხება, რომელიც განსაკუთრებული სისასტიკით იძიებს.
კარატეს მასწავლებელი მიაგი ტოვებს ლოს-ანჯელესს და მიემგზავრება ოკინავაში, რათა იცხოვროს მომაკვდავ მამასთან. დანიელი მას თან ახლავს მოგზაურობაში. იქ მიაგი ხვდება თავის ძველ მტერს, დანიელი კი ახალს აკეთებს...