Gražuolė Kleopatra susiginčija su romėnų valdovu Julijumi Cezariu, kas talentingesni – egiptiečiai ar romėnai? Kleopatra jam pažada per kelis mėnesius pastatyti miestą. Jeigu jai pavyks, Cezaris pagaliau pripažins, kad jos tėvynainiai talentingiausi. Tačiau visi žymūs Egipto architektai atsisako šio milžiniško darbo, kuris atitenka nelaimingajam Numerobiui. Terminai baigiasi, todėl Numerobiui reikia stebuklingo gėrimo, suteikiančio jėgų. Šio gėrimo paslaptį saugoja tolimoje Galijoje gyvenantys Asteriksas ir Obeliksas.
Erina netekusi darbo, netenka teisės rūpintis vaiku. Pinigus ji pradeda uždirbti šokdama naktiniame klube. Vieną vakarą tame klube apsilankęs kongresmenas nelieka abejingas Erinai...Tačiau Erina galvoja ne apie flirtą su garsiu politiku. Ji sutinka jį "prisijaukinti” ir sukompromituoti, nes tai pasiūlęs žmogus pažada sutvarkyti jos dukros reikalus.