Egy majdnem halálos kimenetelű baleset követeztében egy fiatal cowboy súlyos fejsérülést szenved. Felépülését követően fel akarja fedezni új identitását és meg akarja érteni, mit jelent férfinak lenni Amerika szívében.

Mika már alig várja, hogy újra láthassa Szélvihart, azonban amikor ismét találkozik a lóval, furcsa sebeket vél felfedezni annak hasán, melyekre nem talál magyarázatot. A Kaltenbach a csőd szélén áll. Mika nehéz szívvel, de úgy dönt, részt vesz a magas jutalommal kecsegtető bajnokságon. Az egyik edzés alkalmával a fekete csődör beszalad az erdőbe, s mikor a lány utána ered, óriási meglepetésben lesz része. Feltűnik a színen egy furcsa fiú, Milan, aki azt állítja, segíthet Mikának, hogy megnyerje a bajnokságot.

Egy varázstükrön keresztül utaznak főhőseink egy különleges univerzumba, visszaszerezni a Kristály Csúcsról elrabolt koronát. Útjuk során meglepődve tapasztalják, hogy emberi alakot öltenek.

Létezik egy varázslatos birodalom, Equestria, ahol a színes kis pónik boldogan tengetik az életüket. Itt laknak a jóbarátok: a csodálatos és nagyon okos unikornis, Twilight Sparkle, a legtalálékonyabb farmerlány, Applejack, a szivárvány sörényű pegazus, Rainbow Dash, a csacska és mindig mókára kész póni, Pinkie Pie, a kedves és őszinte, Fluttershy, és a divatban nagyon járatos Rarity. Ám egy nap a gonosz és vasöklű uralkodó, Storm király szemet vet a kis pónik hazájára, akik összefognak és útra kelnek a védelmet nyújtó városka, Ponyville határain túlra. Felejthetetlen utazás veszi kezdetét, miközben új barátokat ismernek meg, veszélyes kalandokba bonyolódnak, és a barátság csodálatos erejét bevetve próbálják megmenteni otthonukat.

Egy gazdag üzletember életét veszti egy lovastúra közben. Egy évvel később a felesége véletlenül összetalálkozik azzal a férfival, aki elsőnek ért oda a baleset helyszínére. Hamar szerelembe esnek, és a nő bemutatja új párját fiának is, akivel jól kijönnek. Az esküvő után azonban megváltozik a kapcsolatuk és rövidesen kiderül, hogy a férfinak köze volt a nő férjének halálához...

Sadie Ryder, a farmerlány végre hazaviszi barátját Pine Gapbe, hogy bemutassa a családjának. A Los Angeles-i ügyész, James White elborzadva látja, hogy Sadie apja, Karl gyűlöli a jogászokat. Elhatározza, hogy bebizonyítja, meg tud ülni egy lovat és a tánccal is boldogul, csakúgy mint a klán többi tagja. De elég lesz-e mindez, hogy lenyűgözze Sadie szerény családját?

Carson sheriff éppen a többi sheriff fizetségét viszi Red Rockba, amikor megtámadja egy "Svájci" névre hallgató idegen. Egy vonat mindeközben a híres japán szamurájt szállítja értékes pónilova kíséretében. A vonatot apacs indiánok támadják meg, és elrabolják a szent lovat. Cserébe egymillió dollár értékű aranyat követelnek. A vátságdíjra, amit egy erős vasdobozba raknak, többen is fenik a fogukat...