Charlie egy tinisrác, aki takarítóként dolgozik, de minden vágya, hogy popsztár legyen. Az egyetlen probléma, hogy nem tud szabadulni szigorú mostohaapjától, ráadásul idegesítő mostohatesóitól is szenved. Kadee Worth pedig egy tinédzser popsztár, akinek dalai a slágerlista élén szerepelnek ugyan, de közben gúzsba köti őt a lemezkiadót vezető apja, aki lánya karrierjének menedzselése közben elfelejtett odafigyelni arra, hogy ő mit szeretne. Mikor Charlie gondnoki állást kap Kadee kiadójánál, kettejük között, akiket látszólag egy világ választ el egymástól, barátság szövödik. A kiadó észreveszi Charlie-t, és lehetőséget ad neki, hogy rögzítsen egy demó CD-t, valamint hogy fellépjen azon az álarcosbálon, ahol Kadee is ott lesz. Attól való félelmében, hogy mostohaapja rájön erre, Charlie maszkban lép fel mint a saját alteregója, Rags. Kadeet lenyűgözi az ismeretlen előadó szövege és érzelmessége,

Adam, a 15 éves tini egész nyarán a családnak segít és dolgozik. A nővérére vigyáz, egy bűvész mutatványban segít a bácsikájának és több munkahely között is lavíroz még ezett mellett. Egyik nap a nagyapja valamiféle furcsa szoláriumgépét találja meg. Adam ekkor klónozza magát és ezzel minden problémája megoldódik. A dolgok akkor kezdenek rossz irányba fordulni, amikor Adam teljesen legyengül. Ekkor jön rá, ha nem egyesíti újra a klónokat, akkor megsemmisülhet teljesen, még ő maga is, vagy az igazi, eredeti Adam is.

A belga és a holland határnál fekvő ki faluban nyolc tinédzser játékokba kezd, hogy elüssék az unalmas nyarat. Olyan kihívások elé állítják saját magukat és a többieket, amelyek során fokozatosan vesztik el ártatlanságukat és válnak kegyetlen ragadozókká.