Um jovem tenta usar a sua posição no coração de uma empresa corrupta para expor os homens responsáveis pela morte de seu pai. Uma história de Kurosawa sobre os escândalos corporativos no Japão do pós-guerra.

Uma noite, Dante Lazarescu sente um ligeiro mal-estar. Acaba por chamar a ambulância que o arrasta para uma odisseia tragicómica. Os diagnósticos sucedem-se mas não se assemelham, o tratamento é adiado vezes sem conta. Os médicos, intratáveis, mantêm o sangue frio enquanto o Sr. Lazarescu se afunda na noite de Bucareste.

Um grande fã de um jogador de futebol, vê o seu “herói” um dia e segue-o até um bar, que depois se aproxima para o tentar conhecer. Acidentalmente é espancado pelo atleta que se encontrava embriagado. Agora com a possibilidade de o meter na prisão ou tentar receber imenso dinheiro de indemnização, o fã não decide fazer nenhuma das coisas. Mas agora com a carreira do atleta já prejudicada por isso, será que o fã conseguirá enfrentar as pessoas e outros fãs.