מערבולת האהבה של שני גברים ועלמה אחת, בצרפת של תחילת המאה ה-20, באחד הסרטים המכוננים של הגל החדש. משולש אהבה מר-מתוק, כמעט בנאלי, שכולו אולי בגלל הבנאליות, בין ז'יל, ג'ים וקתרין. עם ז'אן מורו המדהימה ואוסקר ורנרבסרט הדגל של פרנסואה טריפו. "לסרט שני נושאים" - אמר טריפו - "האחד ידידות בין שני הגברים והשני החיים הבלתי אפשריים בשלושה. הרעיון העיקרי של הסרט הוא שאין אלטרנטיבה לאהבה זוגית, ככל שתהיה בלתי מספקת".
אייריס מאוהבת בגבר שעומד להתחתן עם אישה אחרת. בצד השני של הגלובוס, אמנדה, מבינה שהגבר אתו היא חולקת את חייה - בגד בה. שתי נשים, שמעולם לא נפגשו וגרות במרחק 6000 מייל אחת מהשנייה מוצאות עצמן בדיוק באותו מקום. הן נפגשות און-ליין באתר שמציע חילופי בתים ובאופן אימפולסיבי מחליפות בתים לחופשה. אייריס עוברת לביתה של אמנדה בלוס אנג'לס שטופת השמש ואמנדה מגיעה לשלג באזור כפרי אנגלי. לא הרבה אחרי שהגיעו ליעדן, שתי הנשים מוצאות את הדבר להן ציפו הכי פחות: רומן חדש. אמנדה מוקסמת מאחיה יפה התואר של אייריס, גרהאם ואיריס בעזרת השראה מהתסריטאי המיתולוגי, ארתור, מצליחה לרפא את לבה כשפוגשת במלחין מיילס.
ז'אן (מריה שניידר), יפהפייה פריזאית בחיפושי דירה, פוגשת במקרה בפול, (מרלון ברנדו) גולה אמריקאי המתאבל על אשתו שהתאבדה. השניים נסחפים למערכת יחסים לוהטת, אך לא מגלים אחד לשני את שמותיהם. בין לבין, מנסה פול להתגבר על אובדן אשתו, בעוד שז'אן מתכוננת לחתונתה עם ארוסה הבמאי, המצלם עליה סרט.
זהו סיפורה של אפריל, "הכבשה השחורה" של המשפחה. הילדה הרעה של משפחה שלאט לאט מתפרקת. אחרי שהתעללה באחותה עם גפרורים בוערים, עברה גמילה מסמים וברחה כמה שיותר מהר ורחוק מהבית החליטה להזמין את משפחתה לארוחת חג ההודיה המסורתית. המשפחה של אפריל קצת מופתעת מההזמנה ואחרי צעקות וריבים המשפחה נכנסת למכונית ועושה את כל הדרך לניו יורק לדירה הקטנה של אפריל, אותה היא חולקת עם חברה השחור בובי שמזכיר לה את אביה. אפריל מתחילה להצטער על החלטתה להכין ארוחה כשהיא מגלה כמה דברים צריך להכין ודווקא כשצריך להתחיל לבשל את העוף התנור שלה מתקלקל. ובמכונית המשפחתית האב והאם המנסים ליצור מזה זכרון משפחתי נחמד. הבת ה"מושלמת" שדואגת להזכיר לכולם את דרכיה הרעות של אחותה ומכינה את כולם לכשלון. הסבתא שבקושי זוכרת את שמה והבן הצעיר מסטול שלא אכפת לו מכלום. זהו סיפורה המרגש של אפריל, שמנסה בעזרת הארוחה המשפחתית לאחות את הקרעים במשפחתה ואולי להציל את מה שנותר ממנה.