Nakon monumentalnog nesporazuma dvojica prijatelja iz djetinjstva (Fabrice Luchini i Patrick Bruel), svaki uvjeren da je drugomu preostalo samo nekoliko mjeseci života, odluče sve to staviti na stranu da nadoknade izgubljeno vrijeme i podijele preostale dane, s daškom radosnog ludila.

Zvončica, koja se po prvi puta predstavila najmlađima u avanturama „Petra Pana“ oživjela je u svojoj animiranoj filmskoj pustolovini u Dolini vila, gdje se organizira svečanost. Zvončica slučajno ugrozi čitavo slavlje i sad mora nekako ispraviti pogrešku! Čini se da će ovogodišnja Jesenja Svečanost biti posebno svečana. Uzdići će se plavi žetveni mjesec koji će vilama omogućiti da pomoću dragocjenog mjesečevog kamena obnove Stablo Vilinske prašine – izvor njihove magije. No, kada Zvončica slučajno ugrozi cijelu budućnost Doline vila, prisiljena je uputiti se na tajnu pustolovinu preko mora kako bi ispravila svoju pogrešku. Uz pomoć svog prijatelja Tibora i šarmantne krijesnice Munje, odlazi u novi svijet gdje otkriva najveće od svih blaga.