يقبل جون كريسي ، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، على مضض وظيفة الحارس الشخصي لفتاة تبلغ من العمر 10 سنوات في مكسيكو سيتي. يتصادمون في البداية ، لكن في النهاية يترابطون ، وعندما يتم اختطافها يستهلكه الغضب ولن يتوقف عند أي شيء لإنقاذ حياتها.
ريتشارد كيمبل ، الذي أدين خطأً بقتل زوجته وحُكم عليه بالإعدام ، يهرب من القانون في محاولة للعثور على قاتلها وتبرئة اسمه. يلاحقه فريق من حراس الولايات المتحدة بقيادة النائب صموئيل جيرارد ، وهو محقق مصمم لن يهدأ حتى يتم القبض على ريتشارد. بينما يقود Kimble الحراس من خلال سلسلة من المطاردة المعقدة ، يكتشف السر وراء وفاة زوجته ويكافح لفضح القاتل قبل أن يتم القبض عليه أو قتله.
عندما يحقق Seth Brundle تقدمًا علميًا وتكنولوجيًا ضخمًا في النقل الآني ، قرر اختباره على نفسه. دون علمه ، يتمكن ذبابة منزلية مشتركة من الدخول إلى الجهاز ويصبح الاثنان واحدًا.
رجل يزور أقاربه في مطعمهم في إيطاليا وعليه أن يساعدهم في مواجهة رجال العصابات الوحشية الذين يضايقونهم.