35 წლის კარლა ბემი- ჩვეულებრივი მდივანია უძრავი ქონების სააგენტოში. მთელი მისი ცხოვრება ეს არის ყოველდღიური რუტინული სამუშაო და საღამოობით კი მარტოობა სახლში. ამასთანავე მას ძალიან ცუდად ესმის. კარლა ატარებს სმენის აპარატს და შეუძლია ტუჩების მოძრაობით ნათქვამის ამოკითხვა. ამიტომ ის სიხარულით მიიღებს წინადადებას, რომ დამხარედ მიიღოს 25 წლის სტაჟორი პოლი, რომელიც ახლახანს გამოვიდა ციხიდან.
მე-18 საუკუნის საფრანგეთში შევალიე დე ფონსაკს და მის ამერიკელ მეგობარს - მანის, მეფე გევოდანის პროვინციაში გაგზავნის,რომ ასობით ადამიანის იდუმალებით მოცული მკვლელობა გამოიძიონ.
სექტემბრის თბილ საღამოს კოლეჯის მასწავლებელი ეტან ლერნერი, თავის ცოლთან და გოგონასთან ერთად სოლო კონცერტზე არიან. მათი 10 წლის ბიჭი ვიოლანჩელზე უკრავს. უკანა გზაზე ყველანი ბენზინ გასამართ სადგურზე ჩერდებიან, რომელიც აკრძალულ გზასთანაა. ბიჭი მოულოდნელად უჩინარდება.