Aastal 2029 käib inimeste ja masinate vahel sõda, millest vaid üks pool võib võitjana väljuda. Masinate juhtsüsteemi, Skyneti ähvardab kaotus. Et kõrvaldada üks tähtsaim inimeste juht, saadetakse ajas tagasi küborg ülesandega tappa vastupanuliikumise juhi ema, Sarah Connor. Ka inimesed saadavad oma võitleja minevikku – sõdur Kyle Reese. Tema ülesandeks on kaitsta Sarah Connorit, kuid kas praktiliselt relvitul inimesel on lootust jagu saada temast igas mõttes üle olevast terminaatorist?

End Skorpioniks kutsuv psühhopaat hoiab San Franciscot oma hirmuvalitsuse all - ta laseb ühe naise maha ja röövib 14-aastase tüdruku ning nõuab 200 000 dollarit lunaraha. Kurjategijat asub jälitama Räpaseks Harriks kutsutav Harry Callahan, kes ongi lõpuks edukas, kuid Skorpion lastakse taas vabadusse, kuna Harry olevat ebasobivaid ülekuulamismeetodeid kasutanud. Nüüd asub Skorpion Harry elu rikkuma - ta laseb end läbi peksta, ning lavastab Harry selles süüdi. Kui ta aga röövib bussitäie koolilapsi, et taas lunaraha nõuda, on Harry mõõt täis ja käes on taas räpase mängu aeg.