Przyjaciele Copi i Gus chcą uratować miejscową świętą górę przed zachłanną korporacją. Okazuje się, że kluczem do sukcesu ich misji jest wierny psiak Copi, Xico.
Kot Prot wraz z Hanią i Jasiem udają się na pouczającą wycieczkę na łono przyrody. Podczas wędrówki mali bohaterowie dowiedzą się, jak radzić sobie w trudnych warunkach, a także przeżyją wiele emocjonujących przygód.