Potem ko je njegova družina umorjena, gluhonemi Boy pobegne v džunglo, kjer ga skrivnostni šaman uri, da zatre svojo otroško domišljijo in postane orodje smrti.
Ana je pravkar prispela iz Kolumbije na špansko obalo Costa Brava, kjer je služkinja v razkošnem dvorcu družine bogatih trgovcev z umetninami. Mlada ženska dela neutrudno in brez pogodbe, saj so ji obljubili dostojne pogoje in odlično plačilo ob koncu poletja, če bo ostala poslušna in diskretna.