Reagan High Schoolin neljän menestyjätytön muodostama klikki murtuu, kun viattomaksi tarkoitettu syntymäpäiväpila saa karmaisevan lopun. Luokan nörtti pääsee perille jäljelle jäävän kolmikon salaisuudesta, minkä seurauksena luvassa on lahjontaa ja muuttumisleikkiä, lopulta 'makea' kuolema.

Ensimmäistä kertaa kulkurina Charlie vierailee lasten kilpa-ajoissa Kaliforniassa. Siellä hän tuottaa paljon ongelmia ja hämmennystä.

Hotellin aulassa vahvasti humaltunut Charlie törmää hienoon neitiin, takertuu tämän koiran hihnaan ja kaatuu. Charlie kohtaa myöhemmin hotellin käytävällä uudestaan neidin, jonka huoneen ovi on lukkiutunut.

Kuolemansairaan puutarhurin Visan suhde avopuolisoonsa Riiaan on kriisissä. Ryhmäterapiassa hän tapaa kuolemaan valmistautuvista artikkelisarjaa tekevän toimittajan Hannan. He rakastuvat, mutta Visa joutuu pulman eteen kuullessaan olevansakin terve.