Часът е 3:07 сутринта. Две момичета се втурват в западнала лондонска тоалетна. Джоана е обляна в сълзи и дрехите и са изпокъсани. Лицето на Кели е наранено и започва да се подува. Смъртно ранен, Дънкан Алън лежи на пода на банята си. Синът му Стюърт го открива и иска отговори. Дерек, сводникът на Кели, трябва да я открие, иначе той ще бъде този, който да плати. Кели и Джоана трябва да оцелеят през следващите 24 часа...
Джак (Дей-Луис) и 16-годишната му дъщеря Роуз (Бел) живеят в усамотение на красив остров близо до Източния бряг. Когато той кани приятелката си (Кийнър) и двамата й сина -тийнейджъри да живеят с тях, това е първата среща на Роуз с обществото и със сексуалността. Сблъсъкът на двата свята ще застраши не само начина на живот на Джак и Роуз, но и тяхната необичайно близка връзка.
Ню Йорк Cити, 1991-ва година. Дребните престъпници Томи и Роузи има две общи неща помежду си - силна и непоколебима любов един към друг и затворнически досиета. След като изтърпяват наказанието си за обир на цветарски магазин двамата правят всичко възможно за да дадат нов старт на своите животи. Роузи успява да си намери работя в агенция за събиране на дългове и тя не след дълго убеждава Томи също да поеме една от работните позиции във фирмата. Но вместо да се фокусира върху новата си работа Томи насочва вниманието си към протичащ в момента грандиозен съдебен процес, свързан с известния наемен убиец Сами "Бика" Гравано и патриарха на мафиотската фамилия Гамбино Джон Готи. Скоро интереса на Томи към мафията забърква него и приятелката му в бурна серия от обири, престъпни планове и преследвания. Намиращи се отново извън закона Томи и Роузи се превръщат в мишени както на ФБР, така и на безскрупулни босове от подземния свят.