Veiksmas vyksta 2030 metų Japonijoje, NewPort'o mieste. Pasaulis ateityje, pažvelgus iš išorės, gal labai ir nepasikeitęs, tačiau technologijų vystymasis sąlygoja kibernetizacijos ir virtualiosios erdvės plėtimasi - riba tarp fizinio ir virtualaus pasaulio nyksta. Iš vienos pusės, žmogus įgyja vis daugiau kibernetinių implantų ar tampa visišku kiborgu, netgi daro elektronines savo sąmonės kopijas, kita vertus, kuriamas dirbtinis intelektas bei sudėtingos programos pamažu pradeda suvokti save kaip individus. Tačiau kartu su naujomis technologijomis iškyla ir nauji pavojai - atsiranda naujos ligos kaip kibersmegenų autizmas ar sklerozė (cyberbrain autism and Cyberbrain Sclerosis) bei kur kas padidėja hakerių keliamas pavojus. Tampa įmanoma užvaldyti ne tik priešininko kompiuterius, bet ir jo kompiuterinius implantus bei mechanines dalis, ko pasekoje, valdyti kūno judėjimą, į smegenis siunčiamą nervų informaciją, keisti atmintį.
Paaugliai Džeimsas, Toruna, Azaris ir Pimas, kuriuos paslapčia užaugino Geležinis žmogus, bei prie jų prisidėjęs strėlėmis besisvaidantis Sakalo Akies sūnus vieni nepajėgūs sunaikinti jų tėvus pražudžiusios mašinos. Jiems teks surasti pradingusį Halką ir drauge stoti į mūšį.
2016 metai. Siena, juosianti Paryžiaus B13 rajoną, nenugriauta, o šiame nusikaltėlių rojuje dėl dominavimo varžosi penkios didelės grupuotės. Valstybės vadovams tai kelia nuolatinį galvos skausmą, ir jie priversti ieškoti problemos sprendimo. Radikalaus sprendimo... Valstybiniam terorizmui prilygstančio sprendimo. Bet Damienui (akt. Cyril Raffaelli) ir Leito (akt. David Belle) prezidento ketinimas vienu smūgiu nušluoti du milijonus B13 rajono gyventojų visai ne prie širdies. Jie padarys viską, kad šis planas niekada nebūtų įgyvendintas.
Astro vaikis – tai nuostabus berniukas robotas, kurį futuristiniame Metro sičio mieste sukonstravo mokslininkas Tenma. Nepaprastai stiprus, greitas, kiaurai sienas matantis ir net skraidyti galintis robotas trokšta sužinoti savo tikrąjį pašaukimą. Patyręs įvairiausių nuotykių, Astro vaikis išmoksta džiaugtis ir liūdėti – jausti taip, kaip jaučiame mes, žmonės. Tad vos išgirdęs apie draugams gręsiantį pavojų, jis grįžta į Metro sitį, kad savo super galiomis išgelbėtų tuos, kurie jam brangūs, ir pajustų, ką iš tikrųjų reiškia būti didvyriu…