Nenápadná Jo Lee-Haywood vlastní v mestečku Port City bar, ktorý je zdrojom príjmov pre ňu i jej deti. Práve ten sa stal objektom záujmu miestneho bossa podsvetia, ktorý by rád podnik prevzal pod svoju správu. Mr. Frank preto vyšle za majiteľkou dvojicu svojich poskokov, aby ju poriadne postrašili a pripravili pôdu na prevod majetku. Jo však nie je vôbec tak bezbranná ako sa zdá...
Kurt a Chris sú práve na mizine, a tak neodolajú pozvaniu od kamaráta Vincea a vydajú sa s ním na prázdniny. Až po pristáti v juhoamerickej Kolumbii zistia, že môžu získať odmenu 25 miliónov dolárov, ak chytia kolumbijského narkobaróna Garciu a vydajú ho spravodlivosti. Ale ako majú sami zajať najstráženejšieho zločinca južnej Ameriky bez akéhokoľvek vojenského výcviku?
Dakota (Renee Porada) sa rozhodla spraviť nebezpečný krok, ujsť od svojej svorky vlkolakov. Prišla totiž na spôsob, ako počas splnu zabrániť premene na vlkolaka. Musí však žiť neustále na úteku a v strachu, svorka vedená Michaelom (Todd Humes) sa jej totiž vzdať nemieni...