Кики е на тринадесет години - точно на възрастта, когато млада вещица, която се обучава, трябва да тръгне към друг град и сама да реши какво да прави. Това е истински тест за отговорност и независимост и ако Кики може да задържи положението за година, тя ще може да продължи обучението си. Така, с малко пари, с нейната котка/довереница Джиджи и с метлата на майка си, Кики си проправя път до голям град, покрай морето, където не са виждани вещици от много време и начинът, по който хората ги приемат, не е точно добър.
Във филма ще видите как чаровната маймунка се среща с тъжа с жълтата шапка и двамата започват своето лудо приключение в големия град. Както винаги, любопитството на Джордж им докарва куп неприятности, но смехът е гарантиран!
Скамп, непослушният син на Лейди и Скитника, прекарва голяма част от времето си затворен в кучешката колиба. Сега копнежът му за свобода го въвлича в едно незабравимо приключение! Скамп се присъединява към банда от улични кучета, където се запознава с техния главатар Бъстър и нежната бездомница Ейнджъл. Дали Скапм ще предпочете волния живот с новите си приятели или ще се завърне към сигурността на родния дом?